Informacion sobre la cancion con la letra en ingles y español


Publicación5 de octubre de 1979
GéneroBlues-rock, Rockabilly, Rock n' roll
Duración2:42
DiscográficaEMI (UK), Elektra (US)
AutorFreddie Mercury
ProductorReinhold Mack y Queen

Crazy Little Thing Called Love (‘esa cosita loca llamada amor’, en inglés) es una canción del músico británico Freddie Mercury, publicada en el disco The Game, uno de los más exitosos discos de la banda de rock inglesa Queen.

La canción está escrita en un característico estilo rockabilly. Según una declaración en la revista Melody Maker, Mercury escribió esta canción durante un «baño de espuma» en el hotel Bayerischer Hof de Munich, en tan solo diez minutos. La canción fue grabada en el estudio Musicland de esa misma ciudad completamente en menos de una hora (aunque Reinhold Mack asegura que fueron seis horas).

Después del lanzamiento del sencillo, Queen inició una pequeña gira promocional llamada Crazy Tour por el Reino Unido e Irlanda, que constó de sólo 19 conciertos.
El guitarrista Brian May no tocaba la canción en su guitarra Red Special, sino que utilizaba una Fender Telecaster en toda presentación que realizaba la banda. La guitarra acústica la hacía Freddie Mercury; desde el Works Tour, Mercury utilizó otra Telecaster pero sin distorsión.

La canción fue la primera de Queen en llegar al puesto número 1 en las listas estadounidenses y junto con Another One Bites the Dust, son las únicas canciones de Queen que llegaron al n.º 1 en Estados Unidos. En Australia la canción también llegó al n.º 1, manteniéndose ahí por 6 semanas.

Letra en ingles

Crazy Little Thing Called Love

This thing called love I just can't handle it
This thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love

This thing (this thing) called love (called love)
It cries (like a baby)
In a cradle all night
It swings (woo woo)
It jives (woo woo)
It shakes all over like a jelly fish
I kinda like it
Crazy little thing called love

There goes my baby
She knows how to Rock'n'Roll
She drives my crazy
She gives me hot and cold fever
Then she leaves me in a cool cool sweat

I gotta be cool relax get hip!
Get on my track's
Take a back seat
Hitch hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready
Crazy little thing called love

I gotta be cool relax get hip!
Get on my track's
Take a back seat
Hitch hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready (ready Freddie)
Crazy little thing called love

This thing called love I just can't handle it
This thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love...

Letra en español

Esa Cosita Loca Llamada Amor

Esta cosa llamada amor, no sé que hacer con ella
Esta cosa llamada amor, debo llegar a ella
No estoy preparado, cosita loca llamada amor

Esta (esta cosa) llamada amor (llamada amor)
Llora (como un bebé) en su cuna toda la noche
Se balance (woo-woo), baila (woo-woo)
Tiembla por todas partes como una medusa
Me gusta, cosita loca llamada amor

Ahí va mi chica
Sabe rocanrolear
Me da fiebre fría y caliente
Y luego me deja en sudor helado

Debo estar tranquilo, relajarme, estar en la onda, prepararme
Sentarme atrás, hacer auto-stop
Y dar una vuelta en mi moto hasta estar preparado
¿Listo Freddie? Cosita loca llamada amor

Esta cosa llamada amor, no sé que hacer con ella
Esta cosa llamada amor, debo llegar a ella
No estoy preparado, cosita loca llamada amor